Actualitats

Lo gascon suu vòste telefonet ?

Que cau seguir la procedura ací :

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.gascon

Òsca, Lo Congrés !

L’Académie Gasconne de Bayonne – Adour tiendra son traditionnel Chapitre de Noël 

                      le Samedi 15 Décembre 2018 à 15h
                    Au Musée Basque et de l’Histoire de Bayonne
                     37 Quai des Corsaires à Bayonne

En plus des classiques interventions d’une dizaine d’académiciens, nous aurons le plaisir d’accueillir le chanteur David Olaizola, fondateur de la Confrérie des Chevaliers de la Tradition, qui fera l’honneur à notre Académie de l’introniser au sein de cette confrérie.
Il animera également par quelques chansons gasconnes ce moment culturel qui fait partie du Paysage Bayonnais depuis 92 ans .
Nous aurons également le plaisir d’accueillir ce jour-là dans nos rang un nouvel académicien qui y fera son discours d’entrée.
Nous terminerons autour du verre de l’amitié et de quelques douceurs
Comptant vous y retrouver nombreux.
Amitiés gasconnes
Guy MONDORGE

Director de l’Academia Gascona Baiona-Ador

Que hestejarà Nadau

a l’entorn d’ua cantèra

Lo Dissabte 22 de Deceme de 2018

de 10 òras  a 12 òras

au San Pietro

Que vam cançonejar en tornant préner quauquas cantas deu repertòri de nòste : « Aqueras montanhas », L’Imne Landés, Los Picatarròcs, Los Tilholèrs, Jan Petit e plan d’autes enqüèra.

Dab lo Miquèu Baris e lo Jacme Lesgourgues

que ns’interessaram a las lors originas e a l’istòria que las a vistas váder.

Lo Miquèu que’ns resèrva medish ua suspresòta dab un beròi conde de Nadau deu parçan de Bidàishen qui s’acaba, com cadun ac sap… en cançon !

Ua agradiva pausa passada amassas abans d’arretrobà’s l’annada venidera per d’autas benalèjas on lo plàser de descobrir causas navèras e la bona umor e seràn au rendetz-ve !

Que clavaram la sesilha a l’entorn d’un disnar au restaurant Lo San Pietro.

L’entrada de l’amassada qu’es libra

Vienetz numerós e invitatz los vòstes amics !

A lèu

Corric : a.cafegascondedacs@gmail.com  o  L. Postis 05 58 74 61 80

***************************************.

L’association Cafè Gascon de Dacs

Fêtera Noël

Autour d’une « cantèra »

Le Samedi 22 Décembre 2018

De 10 h à 12 h

Au San Pietro

Nous allons pousser la chansonnette en reprenant quelques chants du répertoire gascon : « Aqueras montanhas », Imne Landés, Los Picatarròcs, Los Tilholhèrs, Jan Petit et bien d’autres encore.

Avec Miquèu Baris et Jacques Lesgourgues, nous nous intéresserons également à leurs origines et à l’histoire qui les a vus naître.

Miquèu nous réserve même une petite surprise avec un joli conte de Noël de la région de Bidache qui s’achève, comme chacun le sait… en chanson !

Un joli moment passé ensemble avant de se retrouver l’année prochaine pour d’autres aventures où le plaisir de découvrir des choses nouvelles et la bonne humeur seront au rendez-vous !

Nous terminerons la réunion autour d’un repas au restaurant San Pietro

Entrée libre à la réunion

Venez nombreux et invitez vos amis !

A bientôt

La lectura, un plaser tostemps viu !

Jusqu’au 31/12/2018

deux offres spéciales pour offrir (ou s’offrir) 

des livres en occitan

Adishatz

Los occitanistas deu licèu de Tiròssa, dens l'encastre de la Maison deus liceans, qu'an lo plaser de'vs convidar a la tradicionau dictada occitana, lo dissabte 26 de genèr de 2019, dens la sala de las hèstas d'ORX. Lo vrèspe que serà mei modèste que las annadas passadas (mercés enqüèra a l'associacion deu Gascon a Soston peu tribalh hèit pendent annadas e annadas) mes que serà enqüèra lo parat de passar un moment deus bons amassas.

Ací lo programa  :

• 4 òras : dictada

• Pendent la correccion : concèrt de la Coralie Nazabal e deu son grop La maison Dakoté ; presentacion deu Miquèu Baris suus jòcs d'autes còps ; vresperon : venta de crespèras, pastís e bévers, au profieit deus liceans qui van har un navèth escambi dab lo licèu de Carcassona

• 6 òras : remesa deus prèmis.

Per facilitar l'organizacion, mercés de v'inscríver sus internet a l'adreça seguenta :

dictada.lsdl@gmail.com

Per resumir, tots a la Sala de las hèstas d'ORX, Plaça de la glèisa, lo dissabte 26 de genèr, a partir de 4 òras !

Bonjour

Les occitanistes du lycée de Tyrosse, dans le cadre de La Maison des Lycéens, ont le plaisir de vous inviter à la traditionnelle dictée occitane, le samedi 26 janvier 2019, à la Salle des fêtes d'ORX. L'après-midi sera plus modeste que les années précédentes (merci encore à l'association du Gascon à Soustons pour le travail fait pendant des années) mais ce sera encore l'occasion de passer un très bon moment ensemble.

Voici le programme :

• • 4 heures : dictée

  • Pendant la correction : concert de Coralie Nazabal et de son groupe La Maison Dakoté ; présentation des jeux d'autrefois par Miquèu Baris ; goûter : vente de crêpes, pastis et boissons, au profit des lycéens qui vont faire un nouvel échange avec le lycée de Carcassonne.

  • 6 heures : remise des prix.

Pour faciliter l'organisation, merci de vous inscrire sur internet à l'adresse suivante :

dictada. lsdl@gmail.com

Pour résumer, tous à la salle des fêtes d'Orx, Place de l'église, le samedi 25 janvier, à partir de 4 heures !

Que carrà se'n tornar de la dictana occitana, lèu ! Il faudra revenir tôt de la dictée occitane ! Même jour, mais l'après-midi.

Gascogne
La cornemuse des landes
The Bagpipes of the Moorlands
Ocora Radio France C 561051
Cet enregistrement présente les principaux interprètes de la cornemuse des landes de Gascogne, cet instrument si particulier parmi les autres cornemuses de France.
A presentation of the best performers of the Landes’ bagpipers, on this instrument unique among French bagpipes.
http://editions.radiofrance.fr/produits/gascogne/
http://editions.radiofrance.fr/category/collections/ocora/

Adishatz monde,

Que trobaratz ací devath lo ligam entà véder, espiar, profieitar deu trabalh hèit per 2 ahuecats de l'IEO40 - Gascon@s cap e tot !

Aqueth liberòt en permèr hèit en lengadocian per l' Alan Roch qu'es adara en gascon !

Tots los mòts e expressions a l'entorn de la veishiga dab los dessenhs de l'Iturria.

De que har petar la lenga gascona au ras deus terrenhs !

https://www.mediateca-ieo.org/rugby

puish clicar sus :

Accéder au document en gascon : ací

Poiretz tròbar lo liberòt en papèr au près de nosatis : que n'i a 1000 !

E que n'exist tanben un a perpaus de la corsa landesa.

Que'vs disi, ua bona lectura.