Cars amics,

Uei, Magdalena que plora !

Vos vòli díser un gran mercés a tots per la vòste participacion a las cantèras de la Magdelena 2019.

La Grana Cantèra de dimècres darrèr qu'estot shens fauta ua bèra escudada dab los 120 à 130 cantaires amassats entà cantar los cants de nòste patrimòni gascon e occitan.

Jo que guardarèi lo soviéner d'aqueths armonics que montavan sus la plaça de la mairetat pendent la vocalizacion de Las Lanas, un anjo qu'es passat sus la Magdelena !

Un mercés especiau a tots los que son vienuts de luenh, de Soston, de Biscarrossa, de Lengon, d'Aire sus Ador, de Sent Vincenç de Pau,... e tanben de Dacs, qu'es a soslinhar.

Mercés hòrt a tots los deu parçan deu Mont que son vienuts dus, tres o quate còps entà cantar, a cada cantèra s'es passat quauquarren d'originau com l'encontra e la fusion cant e musica dab la banda d'Orleans a la bodega los Pechos.

Mercés a tots los que ns'an arcuelhuts, la Regia de la Hèstas e la sonorisacion de sus la plaça de la mairetat, las bodegas « los Pechos » e « Los Amics d'otramar », shens doblidar « la Petita Moleta » dab qui entertiénem relacions privilegiadas.

Avem har la demostracion que quan èm amassa pòden har causas hòrtas e que cau atau contunhar tà har víver e esplendir la nòste cultura occitana e gascona.

Vòli acabar aqueste petit messatge entà mercejar lo Martin Lassouque que'ns miè com lo gran mèstre de musica qu'es devienut. Qu'un simbol hòrt preus ancians com jo, de véder un joen miar la cantèra dab tant de mestresa ! Mercés doncas a « Merlin l'encantador » com l'a batejat Sud Oèst !

E'vs díser a tots a l'an que vien en 2020, entà tornar començar en mei hòrt enqüèra !

Pau Faury

Cafè gascon deu Mont (ACPL)

Nb : los qu'an hèit fòtos o films que los me poden enviar

Chers amis,

Aujourdh'ui, Madeleine pleure !

Je veux vous dire un grand merci à tous, pour votre participation aux cantèras de la Madeleine.

La Grande Cantèra de mercredi dernier a été sans nul doute une belle réussite, avec 120 à 130 chanteurs rassemblés pour chanter les chants de notre patrimoine occitan et gascon.

Pour ma part je garderai le souvenir de ces harmoniques qui montaient sur la place de la mairie durant la vocalise de Las Lanas ; un ange est passé sur la Madeleine !

Un merci spécial a tous ceux qui sont venus de loin, de Soustons, de Biscarosse, de Langon, d'Aire sur l'Adour, de Saint Vincent de Paul ,...et de Dax aussi, il faut le souligner.

Merci beaucoup à tous ceux du secteur du Marsan, qui sont venus deux, trois ou quatre fois pour chanter et à chaque cantèra il s'est passé quelque chose de particulier, comme la rencontre et la fusion du chant et de la musique avec la banda d'Orléans, à la bodega de las pechos.

Merci à tous ceux qui nous ont acceuillis, à la Régie des Fêtes de Mont-de-Marsan, au technicien du son de la place de la Mairie, aux bodegas Los Pechos et les Amis d'outre-mer, sans oublier la Petita Moleta, avec laquelle nous entretenons des relations privilègiées.

Nous avons fait la démonstration que quand nous sommes tous réunis, nous pouvons faire de grandes choses et nous devons continuer ainsi pour faire vivre et resplendir notre culture occitane et gasconne.

Je veux achever ce petit message en remerciant particulièrement Martin Lassouque qui nous a dirigé comme le grand chef de musique qu'il est devenu ; quel symbole fort pour un ancien comme moi de voir un jeune mener la Cantèra avec tant de maitrise !

Merci donc à « Merlin l'Enchanteur », comme l'a baptisé le journal Sud-Ouest.

Je vous dis à tous à l'an prochain en 2020, pour recommencer plus fort encore!

Paul Faury

Café Gascon de Mont de Marsan (ACPL)

NB : Ceux qui ont pris des photos ou des films peuvent me les envoyer

Si vous aimez chanter, et pourquoi pas en gascon, voici 9 rendez-vous à venir dans les Landes et le Bas Adour, réservez-les sur votre agenda!!!

À Bayonne, Soustons, Peyrehorade et Dax (plus de précisions dans les courriels à venir)

-samedi 27 juillet et dimanche 28 juillet de midi à minuit à l'estanquet de l'Académie gasconne au quartier Saint-Esprit, au 4 rue du Moulin, à 2 pas de la gare (en partenariat avec les Chancaires de St Pé de léren le samedi)

- samedi 27 juillet à 19h00 à l'estanquet du festival de cornemuses de Soustons (festivcornemuses.com)

- mercredi 31 juillet toute la journée au marché de Peyrehorade

- mercredi 14 août dans le parc Théodore Denis, parc des arènes à Dax pour la journée landaise (de 10h à 19h) et à 19h environ le Se Canti chanté par des milliers de personnes devant l'hôtel de ville pour l'ouverture officielle des fêtes de Dax

Venez chanter, écouter chanter, et merci d'avance de penser à informer vos amis, voisins, et membres de vos familles!

Bon été, l'équipe de G.A.S.C.O.N. Lanas

Qu’arriban ! Las hèstas de Baiona que’s haràn deu 24 au 28 de julhet de 2019 dens la vila sancèra ! Cinc dias de regaudiment tà gahar la ciutat deu rei Leon, a començar peu passatge obligatòri de l’obertura on s’i proclamarà lo Prosei, vertadèra òda tà la vila e taus hestaires en occitan gascon, deu balcon de la Mairetat enlà lo dimèrcs ser.

Com cada annada, concèrts, passacarrèras, partidas de pelòta, desfilats de bandas e deu Corso, shens desbrombar los bals organizats de l’ua part e de l’auta de la vila, qui seràn au programa.

Ondatz-vos de la vòsta tienguda roja e blanca e rendetz-vos a l’Estanquet gascon lo dissabte e lo dimenge de las hèstas a comptar de dètz òras (4, carrèra deu molin - Sent Esperit) entà partatjar amassa cançons, danças, batalèras e mei enqüèra !

Programa detalhat sus : https://fr.calameo.com/books/000960245d42263063c22

Tà léger lo tèxte deu Prosei : http://www.in-oc.org/images/pdf/PROSEI.pdf

Personalitats qui an legit lo Prosei : http://www.in-oc.org/fr/realisations/938-fetes-de-bayonne-hestas-de-baiona

Se besonh : 

• Compte Facebook de l’Academia Gascona de Baiona Ador https://www.facebook.com/profile.php?id=100015366090455
• Geolocalizacion Facebook de l’AGBA : https://www.facebook.com/pages/Academie-Gascoune-de-Bayoune/1043124152532971?ref=br_rs

Adishatz

Qu'avem lo plaser dev's invitar a cantar dab nosautis a l'estanquet deu hestivau Festiv'cornemuses lo dissabte 27 de juilhet a 7 òras deu sèr, plaça deu Crédit Agricole à Soston.

Que troveratz en peça junta lo programma deu hestivau et lo repertori. Los musicaires son plan venguts tanben !

Au plaser dev's encontrar.

Los tèxtes de las cantas que's tròban sus : Edicions - Libes - Tèxtes

Bonjour

Nous avons le plaisir de vous inviter à venir chanter avec nous à l'estanquet du festival Festiv'cornemuses le samedi 27 juillet à 19 h00 place du Crédit Agricole à Soustons.

Vous trouverez le programme du festival et le répertoire en pièces jointes. Les musiciens sont les bienvenus également !

Au plaisir de nous y retrouver.

Les textes des chansons sont sur la page : Edicions - Libes - Tèxtes

Dissabte 10 d'Aost 2019 a Parentis de Bòrn

Au bodegau deus pècs

Tanlèu l'ua òra e preu permèr còp

Cantèra !

Amiada preu "Ric deu Piau"

e los qu'ic vorràn petit bal gascon entà acabar tot aquò.

Ustrias e vin blanc

Viva Sent Bertomiu !

 Les rendez-vous gascons 

Spectacles, conférences, projections, l’année 2019 sera résolument « gasconne ».

Chaque 1^er dimanche après-midi (hors juillet-août), retrouvez au Pavillon et sur le quartier de Marquèze, les « rendez-vous gascons » !

Gratuits (pour les rendez-vous au Pavillon à Sabres) et adaptés à tous les publics.

Programmation

• Dimanche 1^er septembre - Au Pavillon à Sabres – projection de « Escotar les ausèths arribar »

 Présence du réalisateur Patrick Lavaud  tout public – gratuit

• Dimanche 6 octobre - sur l’airial de Marquèze 

« Parlem gascon, actualités et perspectives » Avec Marie-Anne Chateaureynaud, sociolinguiste

& déambulation musicales « Lo jorn de la votz »  avec Jakes Aymonimo  tout public

• Dimanche 20 octobre (dans le cadre du week-end de la cuisine d’automne) à partir de 14h30 sur l’airial de marquèze

« La cuisine du Sud-Ouest entre invention et tradition » Avec Christian Coulon, ethnologue  tout public

• Dimanche 3 novembre - Au Pavillon à Sabres - Spectacle et conférence

« La Course landaise pour les petits » avec Isabelle Loubère jeune public - gratuit

& « La conférence du landais gascon »  avec la compagnie CKC- spectacle  tout public - gratuit

L'examen deu C1 en Aquitània, que serà en 2020

L'examen du C1 se passera en Aquitaine en 2020

Je vous informe de la parution de la nouvelle exposition itinérante du CIRDÒC-Institut occitan de la cultura dont je suis coauteur avec mon collègue Jordan Saïsset, responsable du pôle musique : Où l’on ne parle plus de « musique » Une exposition à travers les imaginaires sonores des pays d’Oc. Nous avons essayé de proposer une vision décalée et inhabituelle de la musique occitane, à travers des pratiques méconnues et en l'abordant sous l'angle d'une réflexion sur le folklore et l'art en général. Elle se compose de sept tableaux, de plusieurs bornes sonores pour écouter les morceaux et collectages disponibles, ainsi que d'un écran pour la partie visuelle. Si vous voyez des institutions, lieux publics, collectivités, qui pourraient être intéressés par la perspective de l'accueillir, contacter Jordan Saïsset, commissaire de l'exposition : j.saisset@oc-cultura.eu

David Escarpit

Lo gascon suu vòste telefonet ?

Que cau seguir la procedura ací :

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.anysoftkeyboard.languagepack.gascon

Òsca, Lo Congrés !

Cars amics gascons,

Trobaratz ací devath lo bulletin d'adesion 2019 a l'associacion nòsta,

Associacion mair departementau de las associacions per la promocion de la lenga gascona.

Bulletin d'adesion 2019 a Gascon Lanas (59.44 Ko)

Mes seram, mes entenut e mes vededer serà lo nòste trabalh de cap a la lenga. 

Que vs'esperam numerós a nos júnher.

Sortit lo divès 21/06/2019 :

https://www.franceinter.fr/emissions/la-marche-de-l-histoire